Citation:
Alonso Fradejas, Alberto, and Sara Mungorría Martínez. 2010. Mujeres Maya-Q'eqchi`en la ruta de la soberanía alimentaria: sosteniendo las economías campensinas ante el capitalismo agrario flexible en el Valle del Polochic, Guatemala. Mixco, Guatemala: Instituto de Estudios Agrarios y Rurales (IDEAR) Coordinación de ONG y Cooperativas (CONGCOOP).
Authors: Alberto Alonso Fradejas , Sara Mungorría Martínez
Annotation:
Summary:
"Desde el periodo colonial, América Latina (Indígena y Afro-descendiente) fue insertada en la economía mundial como proveedor de materias primas para sostener los patrones de producción y consumo de las metrópolis, primero, de los países “centrales” posteriormente y en la actualidad de éstos y de potencias emergentes del sur global (especialmente asiáticas). Un mecanismo de integración internacional subordinada, que contribuye a explicar el hecho de que la región haya venido siendo escenario de severos conflictos por la colisión entre diversos derechos, reivindicados y/o ejercidos, sobre el acceso, uso, tenencia y propiedad de la tierra y los bienes naturales. Conflictos cuyo abordaje se complejiza en el contexto de una economía global crecientemente deslocalizada e interdependiente al mismo tiempo. Entre las implicaciones de este modo de inserción internacional para los Estados subalternos destaca su creciente dificultad para proteger, respetar y facilitar la realización efectiva del Derecho Humano a la Alimentación «DHA» de sus ciudadanas y ciudadanos. Un derecho que tiene, como el conjunto de los Derechos Humanos, una dimensión internacional referida a la obligación de los Estados de no interferir en el disfrute del DHA de nacionales de terceros países, incluyendo la responsabilidad de los Estados en acuerdos sobre energía, agricultura, comercio, etc. Y es sobre esta dimensión internacional en tiempos de Globalización, que haremos hincapié en este trabajo. Ahora, si bien parece existir un consenso sobre el rol y obligaciones de los Estados sobre el «qué» supone el DHA, el acuerdo se dificulta al tratar el «cómo» asegurar surealización y defensa. Especialmente, por la complejidad para conciliar diversas rutas críticas en conflicto hacia el DHA. Una de estas rutas principales, planteada por La Vía Campesina y abanderada por movimientos sociales diversos e incluso algunos Estados, es la de la Soberanía Alimentaria. Una ruta hacia la realización y defensa del DHA que trabaja desde múltiples dimensiones, las cuales precisan ser identificadas, comprendidas y valoradas desde los marcos normativos-institucionales y de la acción colectiva en cada contexto socio-ecológico, si pretenden llevarse a buen fin. Precisamente, una de esas dimensiones clave, siempre nombrada pero a menudo relegada como «transversal», es la relativa a las relaciones de género, y más concretamente, a la situación y el papel de la mujer en las economías familiares campesinas y en las relaciones sociales de producción en el agro. De este modo, y através del análisis de diversos aspectos relacionados con la división sexual del trabajoen los sistemas productivos y reproductivos de hogares y comunidades indígenas y campesinas en un contexto territorial de alta conflictividad, se pretende contribuir al debate sobre la ruta y estrategias más pertinentes en cada contexto para garantizar el DHA sobre la base de la promoción de la equidad de género y del ejercicio de los derechos de las mujeres (rurales, campesinas e indígenas). Con este fin, comenzamos situando el contexto territorial del Valle del Polochic, incrustado en la etapa histórica del capitalismo mundial vigente. A continuación, tratamos de ubicar narrativa, normativa y teóricamente la ruta de la soberanía alimentaria en Guatemala, así como el debate metodológico y conceptual en el que se inserta este trabajo. A esto le sigue el cuerpo central de análisis y discusión de los resultados obtenidos para plantear, finalmente, una serie de reflexiones y consideraciones alrededor de las cuestiones trabajadas" (Alonso Fradejas & Mungorría Martínez 2010, 7).
Topics: Economies, Economic Inequality, Gender, Gendered Power Relations, Gender Equality/Inequality, Indigenous, Rights, Indigenous Rights, Land Rights, Women's Rights Regions: Americas, Central America Countries: Guatemala
Year: 2010
