Citation:
Bradshaw, Sarah, Brian Linneker, and Lisa Overton. 2017. “Extractive Industries as Sites of Supernormal Profits and Supernormal Patriarchy?” Gender & Development 25 (3): 439–54.

Authors: Sarah Bradshaw, Brian Linneker, Lisa Overton
Abstract:
ENGLISH ABSTRACT:
This article considers how patriarchal power relations between men and women are produced and reproduced within extractive industries, and examines the idea that the ‘supernormal profits’ to be made there encourage the development of ‘supernormal patriarchy’. By looking at the sites where extraction takes place and relationships between men and women within these sites, we show the extreme and exaggerated gender roles and relations that are found here. We nuance this account by highlighting the need to recognise that patriarchal power is not felt equally by all women and men. Exploring the different roles women adopt in the extractives context we demonstrate the fluidity of women’s identities as workers, ‘whores’, and wives with a focus on transactional sex. The article demonstrates the importance of not seeing women merely as victims of patriarchal relations, or making assumptions about how these relations operate, or the form they take. Better understanding of the range of gender roles adopted in the extractives and the supernormal patriarchal relations that produce and reproduce these is needed by policymakers. This will enable them to promote gender equality and natural resource justice, as part of an agenda to redistribute wealth gains from natural resource extraction.
SPANISH ABSTRACT:
El presente artículo examina cómo son producidas y reproducidas las relaciones de poder patriarcales entre hombres y mujeres al interior de las industrias extractivas. Además, analiza la idea de que las “utilidades
extraordinarias” que se producen allí constituyen un aliciente para el desarrollo de un “patriarcado extraordinario”. Observando los sitios en que se realiza la extracción y las relaciones entre hombres y mujeres que se establecen en los mismos, los autores dan cuenta de los roles y las relaciones de género extremos y exagerados que pueden encontrarse en estos lugares. Por otra parte, matizan estos hallazgos y destacan la necesidad de reconocer que el poder patriarcal no es experimentado de la misma manera por las mujeres que por los hombres. Al examinar los distintos roles adoptados por las mujeres en el contexto extractivo, los autores muestran la fluidez que exhiben las identidades de las mujeres como trabajadoras, como “prostitutas” y como esposas, centrándose en el sexo transaccional. El artículo señala la importancia que reviste no ver a las mujeres solo como víctimas de relaciones patriarcales, no formular supuestos sobre cómo operan estas relaciones, y no definir su forma. Por ello, los formuladores de políticas deben comprender mejor la variedad exhibida por los roles de género presentes en la industria extractiva y las relaciones patriarcales extraordinarias que se producen y reproducen a partir de los mismos. De esta manera podrán promover la igualdad de género y la justicia en torno a los recursos naturales como parte de una agenda orientada a distribuir las ganancias producidas por su extracción.
FRENCH ABSTRACT:
Cet article traite de la manière dont les rapports de force patriarcaux entre les hommes et les femmes sont produits et reproduits au sein des industries extractives, et examine par ailleurs l’idée selon laquelle
les « bénéfices supranormaux » qui peuvent y être réalisés encouragent le développement d’un « patriarcat supernormal ». En se penchant sur les sites dans lesquels a lieu l’extraction et sur les rapports entre les hommes et les femmes dans ces sites, nous mettons en évidence les rôles de genre extrêmes et exagérés et les relations que l’on y observe. Pour nuancer ce compte rendu, nous mettons en relief la nécessité de reconnaître le fait que le pouvoir patriarcal n’est pas ressenti en même mesure par toutes les femmes et tous les hommes. Nous examinons les différents rôles qu’assument les femmes dans le contexte extractif pour mettre en évidence la fluidité des identités des femmes comme travailleuses, « putains » et épouses, en nous concentrant sur les rapports sexuels transactionnels. Cet article montre combien il est important de ne pas voir les femmes comme seulement des victimes des rapports patriarcaux, ou de faire des suppositions sur la manière dont ces rapports fonctionnent, ou la forme qu’ils prennent. Il faut que les personnes chargées de formuler les politiques comprennent mieux la variété de rôles sexo-spécifiques adoptés dans les industries extractives et les rapports patriarcaux supranormaux qui produisent et reproduisent ces rôles. Ils pourront ainsi promouvoir l’égalité entre les sexes et la justice en matière de ressources naturelles, dans le cadre d’un programme de redistribution de l’augmentation des richesses tirées de l’extraction des ressources naturelles.
Keywords: extractive industries, gender inequality, supernormal profit, supernormal patriarchy
Topics: Economies, Extractive Industries, Gender, Gender Roles, Gendered Power Relations, Gender Equality/Inequality, Patriarchy, Livelihoods, Sexual Livelihoods Regions: Africa, Southern Africa Countries: Tanzania
Year: 2017