Trabalhadoras rurais e luta pela terra no Brasil: interlocução entre gênero, trabalho e território

Citation:

Franco Garcia, María, e Antonio Thomaz Júnior. 2002. “Trabalhadoras rurais e luta pela terra no Brasil: interlocução entre gênero, trabalho e território.” Terra Livre 18 (19): 257-72.

Authors: María Franco Garcia, Antonio Thomaz Júnior

Abstract:

PORTUGUESE ABSTRACT:

A construção de relações de gênero nos territórios de luta pela terra (assentamentos e acampamentos), dos trabalhadores e trabalhadoras rurais no Brasil, só pode ser compreendida a partir da processualidade social que os define. As funções sociais das trabalhadoras acampadas mudam uma vez que se transformam em assentadas, o que repercute diretamente na redução do seu espaço político e social. A preocupação que permeia esta interlocução radica na necessidade de desvendar processos estruturais e locais da divisão social e sexual do trabalho, que criam e reproduzem a ideologia hegemônica que por sua vez, direcionam as relações de gênero, com o objetivo de manter o status quo do controle social.

ENGLISH ABSTRACT:

The construction process of relations of gender inside Land Struggle’s territories (establishments and camps), of Brazilian Rural Workers Without Land, it can only be understood starting from the social process which defines them. The camped workers’ social functions change once they become to have seated, what directly rebounds in the reduction of their political and social space. The principal worry of our dialogue starts in the need of unmasking structural and local processes of social and sexual division of work, that create and recreate hegemonic ideology, which address the relations of gender with maintaining the status quo of the social control objective. 

Keywords: rural worker, territory, land struggle, relations of gender

Topics: Environment, Gender, Gender Roles, Gendered Power Relations, Gender Hierarchies, Political Participation, Rights, Land Rights Regions: Americas, South America Countries: Brazil

Year: 2002