Citation:
Gaillard, J. C., Andrew Gorman-Murray, and Maureen Fordham. 2017. “Sexual and Gender Minorities in Disaster.” Gender, Place & Culture 24 (1): 18–26.

Authors: J.C. Gaillard, Andrew Gorman-Murray, Maureen Fordham
Abstract:
ENGLISH ABSTRACT:
This article introduces a themed section of Gender, Place and Culture on ‘Sexual and Gender Minorities in Disaster’. This introduction frames the articles constituting the themed section, which together contribute important insights to the growing body of research, policy and practice on the experiences of sexual and gender minorities in disasters. The introduction positions the themed section at the intersection of disaster studies and geography. We briefly discuss how each discipline has attended to sexual and gender minorities to date, and suggest ways in which each discipline can enrich the other through collaborative scholarship on sexual and gender minorities in disaster. Importantly, we draw attention to critical limitations and occlusions concerning sexual and gender minorities in disaster risk reduction (DRR) policy and practice. Redressing these gaps in DRR globally should be a critical focus for future collaborative and applied research on sexual and gender minorities in disaster.
SPANISH ABSTRACT:
Este artículo presenta una sección temática de Gender, Place and Culture sobre “Minorías sexuales y de género en desastres”. Esta introducción enmarca los artículos que constituyen la sección temática, los cuales, en conjunto, contribuyen con una mirada importante al creciente cuerpo de investigación, política y práctica sobre las experiencias de las minorías sexuales y de género en los desastres. La introducción coloca a la sección temática en la intersección de los estudios de desastres y la geografía. Discutimos brevemente cómo cada disciplina ha prestado atención a las minorías sexuales y de género hasta hoy, y sugerimos formas en que cada disciplina puede enriquecer a la otra a través del trabajo académico colaborativo sobre minorías sexuales y de género en los desastres. Es importante resaltar las limitaciones críticas y los obstáculos concernientes a las minorías sexuales y de género en las políticas y la práctica de la reducción de riesgo en desastres (RRD). Reformular estos vacíos en la RRD globalmente debería ser un punto crítico para la investigación colaborativa y aplicada futura sobre las minorías sexuales y de género en los desastres.
CHINESE ABSTRACT:
本文引介《性别、地方与文化》期刊中的一个主题文集“灾害中的性向和 性别少数”。此一引介赋予这些构成主题文集的文章一个架构,而这些文章共同对于灾害中的性向与性别少数此一逐渐增加的研究、政策及实践 提供重要的洞见。此一介绍将本主题文集置放在灾害研究与地理的交会 之中。我们简要地探讨两个领域目前各自如何关照性向与性别少数,并 提出两个领域能够透过共同协作灾害中的性向与性别少数之学术研究来 相互充实的方式。重要的是,我们呼吁关注有关灾害降低 (DRR) 政策 及实践中的性向及性别少数的关键限制与闭塞。重新在全球层面应对 这些DRR中的缺失,对未来有关灾害中的性向与性别少数的协作及应用 研究而言,应该是个关键的焦点。
Keywords: Sexual and gender minorities, LGBTI, disaster risk reduction policy and practice, geography, disaster studies
Topics: Environment, Environmental Disasters, Gender, Women, LGBTQ
Year: 2017