Aportes desde Iniciativas Colectivas de Mujeres Negras para Consolidar los Procesos de Afro-reparación en la Transición Política en Colombia

Citation:

Cruz, Alba Luca, and Diana Baracaldo. 2019. “Aportes desde Iniciativas Colectivas de Mujeres Negras para Consolidar los Procesos de Afro-reparación en la Transición Política en Colombia.” Revista Kavilando 11 (2): 370-88. 

Authors: Alba Luca Cruz, Diana Baracaldo

Abstract:

ENGLISH ABSTRACT:
This document focuses on the initiatives of women victims’ groups around the generation of proposals within the framework of collective reparation within the current Law 1448 on Victims and Land Restitution of 2011, which is currently in force. The state of the art manages to measure that the proposals of the women victims have placed special emphasis on stating that the damage and the cultural fabric of the Afro-Colombian community, and in particular, the use of ancestral knowledge in life and the meaning of everyday life, must be valued, made visible, and politicized. This is the case because this is a scenario of popular knowledge, which in turn, is a field of political formation from the ethnic, which provides symbolic, substantive, and operational dimensions from Afro-Colombian communities in order to reaffirm their identity processes.
SPANISH ABSTRACT:
En este documento se ubican las iniciativas de colectivos de mujeres víctimas en torno a la generación de propuestas en el marco de la reparación colectiva dentro de la actual Ley 1448 de Víctimas y Restitución de tierra de 2011 que en la actualidad está en vigencia. El estado del arte logra dimensionar que las propuestas de las mujeres víctimas han hecho especial énfasis en afirmar que debe ser valorado, visibilizado y politizado el daño al entramado cultural de la comunidad afrocolombiana, en especial al uso de los saberes ancestrales en la vida y significado de la vida cotidiana, siendo este un escenario de conocimiento popular que a la vez es un campo de formación política desde lo étnico, de dimensiones simbólicas, sustantivas y operativas en las comunidades afrocolombianas, reafirmando sus procesos identitarios.

Keywords: Afro-reparación, reparación colectiva, mujer, afrocolombianos, Afro-reparation, collective redress, woman, Afro-Colombians

Topics: Ethnicity, Gender, Women, Justice, Reparations Regions: Americas, South America Countries: Colombia

Year: 2019

© 2020 CONSORTIUM ON GENDER, SECURITY & HUMAN RIGHTSLEGAL STATEMENT All photographs used on this site, and any materials posted on it, are the property of their respective owners, and are used by permission. Photographs: The images used on the site may not be downloaded, used, or reproduced in any way without the permission of the owner of the image. Materials: Visitors to the site are welcome to peruse the materials posted for their own research or for educational purposes. These materials, whether the property of the Consortium or of another, may only be reproduced with the permission of the owner of the material. This website contains copyrighted materials. The Consortium believes that any use of copyrighted material on this site is both permissive and in accordance with the Fair Use doctrine of 17 U.S.C. § 107. If, however, you believe that your intellectual property rights have been violated, please contact the Consortium at info@genderandsecurity.org.