Colombia

Reasons of Gender. Gender, Household Composition and Land Restitution Process in Colombia

Citation:

García-Reyes, Paola, and Henrik Wiig. 2020. "Reasons of Gender. Gender, Household Composition and Land Restitution Process in Colombia. Journal of Rural Studies 75: 89-97. 

Authors: Paola García-Reyes, Henrik Wiig

Abstract:

This article analyses the gender context of the land restitution process in Colombia using our own survey data of beneficiaries in Montes de María region on the Atlantic Coast. We find that the fulfilment of legal gender provisions takes place in cultural frames and social structures that could undermine the program's gender distributive potential. As studies on land policies and their gender impacts show, context matters greatly. Our findings confirm main insights of earlier literature with respect to occupation, origin of property and household composition as sources of gender differentiation in Latin America, but advance the agenda in two directions: by showing more nuanced differences between genders, and by highlighting the relevance of household composition in respondents’ decision-making. In particular, it is more likely that women live in one-parent households than men. Furthermore, female respondents expect other family members to work their land, while male respondents intend to work the land themselves. Such differences might have distributional effects so far not sufficiently understood and investigated.

 

Keywords: rural policies, Gender, households composition, land restitution, land property

Topics: Gender, Land Tenure, Households, Livelihoods, Post-Conflict Regions: Americas, South America Countries: Colombia

Year: 2020

Black Women’s Struggles against Extractivism, Land Dispossession, and Marginalization in Colombia

Citation:

Hernández Reyes, Castriela Esther. 2019. "Black Women’s Struggles against Extractivism, Land Dispossession, and Marginalization in Colombia." Latin American Perspectives 46 (2): 217-34.

Author: Castriela Esther Hernández Reyes

Abstract:

ENGLISH ABSTRACT:
The neocolonial turn toward extractivism intensifies the use of violence while fostering land dispossession, racism, and militarization of social life. Afro-Colombian women resist this process by using their subjectivities politically, strategically, discursively, and textually. An examination through the lens of black/decolonial feminism of the first national Mobilization for the Care of Life and Ancestral Territories, led by 40 black women from the Department of Cauca in 2014, shows that black women’s emotions and collective affections were driving forces that exhibited both their exclusions and their resistance. These feelings may be seen as catalysts through which their lived experiences are expressed and performed in the material world. Examination of this event suggests that a more radical analysis of black women’s historicity, subjectivities, and struggles is needed to better capture and understand experience-based epistemologies that challenge hegemonic forms of knowledge production.
SPANISH ABSTRACT:
El giro neocolonial hacia el extractivismo intensifica el uso de la violencia al tiempo que fomenta el despojo de tierras, el racismo y la militarización de la vida social. Las mujeres afrocolombianas se resisten a este proceso utilizando sus subjetividades políticas, estratégica, discursiva y textualmente. Un examen a través del feminismo negro/decolonial de la primera movilización nacional por el Cuidado de la Vida y los Territorios Ancestrales, liderada por 40 mujeres negras del Departamento del Cauca en 2014, revele que las emociones y los afectos colectivos de las mujeres negras fueron fuerzas impulsoras que exibian tanto sus exclusiones como sus formas de resistencia. Estos sentimientos pueden verse como catalizadores a través de los cuales sus experiencias vividas se expresan y realizan en el mundo material. El examen de este evento sugiere que se necesita un análisis más radical de la historicidad, las subjetividades y las luchas de las mujeres afrodescendientes para captar y comprender mejor las epistemologías basadas en la experiencia que desafían las formas hegemónicas de producción de conocimiento.

Keywords: Afro-Colombian women, neocolonial extractivism, racialized capitalism, Afro-aesthetic and emotion politics, political subjectivities, black/decolonial feminism

Topics: Coloniality/Post-Coloniality, Ethnicity, Feminisms, Extractive Industries, Military Forces & Armed Groups, Militarization, Political Participation, Race, Rights, Land Rights, Violence Regions: Americas, South America Countries: Colombia

Year: 2019

Las mujeres rurales y su derecho a la tierra: retos de la política pública en Colombia

Citation:

Gómez Mendoza, María Juliana, and Luisa Paola Sanabria Torres. 2020. "Las mujeres rurales y su derecho a la tierra: retos de la política pública en Colombia." Trabajo Social 22 (1): 85-104.

Authors: María Juliana Gómez Mendoza, Luisa Paola Sanabria Torres

Abstract:

SPANISH ABSTRACT:
El presente artículo es resultado de una experiencia en la formulación y ejecución de la política pública de restitución de tierras y del acompañamiento al programa de ordenamiento social de la propiedad rural de la Agencia Nacional de Tierras. La incorporación del enfoque de género en estas políticas involucra tres elementos centrales: el reconocimiento de las mujeres como propietarias de los predios, el aumento de su participación en espacios de decisión y la promoción del recono- cimiento de los derechos de las mujeres entre los funcionarios públicos.
 
ENGLISH ABSTRACT:
The article is the result of an experience in the formulation and execution of the land restitution public policy and the accompaniment provided to the program for the social organization of rural property, carried out by the National Land Agency. The incorporation of gender mainstreaming into these policies involves three main elements: recognition of women as owners of the properties; increased participation of women in decision-making spaces; and promotion among civil servants of the recognition of women’s rights.

 

Keywords: derecho a la tierra, discriminación, enfoque de género, política pública, tierra, discrimination, gender mainstreaming, land, public policy, right to land, women

Topics: Gender, Women, Gender Mainstreaming, Land Tenure, Governance, Political Participation, Rights, Land Rights, Property Rights, Women's Rights Regions: Americas, South America Countries: Colombia

Year: 2020

Mujeres campesinas, capitalismo e implementación de los Acuerdos de Paz en Dabeiba, Antioquia (Colombia)

Citation:

Franco, Yeny Pino, and Yesica Paola Naranjo. 2018. "Mujeres campesinas, capitalismo e implementación de los Acuerdos de Paz en Dabeiba, Antioquia (Colombia)." Revista Kavilando 10 (1): 112-36. 

Authors: Yeny Pino Franco, Yesica Paola Naranjo

Abstract:

SPANISH ABSTRACT:
El aparato institucional del estado Colombiano está en confrontación con las demandas sociales; al día de hoy se niega a reconocer al campesinado como un grupo con unas condiciones sociales e históricas de discriminación, con una identidad en relación con la tierra y el territorio, históricamente vulnerado tanto por la guerra como por el modelo de desarrollo económico que requiere de medidas especiales para el goce de sus derechos, de igual forma se niegan a reconocer a la mujer campesina y su aporte a la economía nacional como sujeto que tiene unas condiciones de vulnerabilidad, y con grandes afectaciones por el conflicto armado. Por ello, la misma institucionalidad Estado, termina generando, desde su aparato jurídico y político, exclusión, discriminación y violencia hacia el campesinado y más, sobre la mujer campesina.
 
ENGLISH ABSTRACT:
The institutional apparatus of the Colombian State is in confrontation with social demands. Today it refuses to recognize the peasantry as a group with social and historical conditions of discrimination, with an identity in relation to land and territory, which is historically violated by both war and the model of economic development, which requires special measures for the enjoyment of their rights. Likewise, they refuse to recognize the peasant woman and her contribution to the national economy as a subject, who has conditions of vulnerability, and who is highly affected by the armed conflict. Therefore, the same institutionality, the State, ends up generating, from its legal and political apparatus, exclusion, discrimination, and violence toward the peasantry and more, on the peasant woman.

 

Keywords: Mujeres, mujer campesina, Conflicto Armado, acuerdos de paz en Colombia, exclusión y violencia, women, peasant women, armed conflict, peace agreements in Colombia, exclusion, and violence

Topics: Armed Conflict, Class, Economies, Poverty, Gender, Women, Livelihoods, Post-Conflict, Peace Processes, Rights, Violence Regions: Americas, South America Countries: Colombia

Year: 2018

De la Guerra a la Esperanza: Las Estrategias de Afrontamiento de Reintegrados de las Autodefensas Unidas de Colombia

Citation:

Echeverry, Paula Andrea Cárdenas, Ana Milena Montoya Ruiz, y Olga Cristina Gutiérrez. 2018. "De la Guerra a la Esperanza: Las Estrategias de Afrontamiento de Reintegrados de las Autodefensas Unidas de Colombia." Opinión Jurídica 17 (35): 93-116.

Authors: Paula Andrea Cárdenas Echeverry, Ana Milena Montoya Ruiz, Olga Cristina Gutiérrez

Abstract:

SPANISH ABSTRACT:
El presente artículo es producto del estudio exploratorio “Estrategias personales en hombres y mujeres excombatientes de las Autodefensas Unidas de Colombia y resignificación de su proyecto de vida” realizado en la ciudad de Medellín, Colombia, el cual a partir de los testimonios de dos excombatientes, identificó y analizó las estrategias de afrontamiento incorporadas en su proceso y que han incidido en la resignificación de sus experiencias de vida en la guerra. La investigación usó la metodología del estudio de caso, aplicada en un hombre y una mujer excombatientes de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) que culminaron su proceso de reintegración −promovido por la Agencia Colombiana para la Reintegración− y que decidieron participar de la investigación voluntariamente. A partir de sus testimonios se realizó un acercamiento a algunas experiencias compartidas por hombres y mujeres en la guerra y se dio cuenta de la influencia que tienen las condiciones socio-históricas y de género para reconstruir un proyecto de vida en la legalidad. Finalmente, como producto de este diálogo se formulan algunas propuestas para las intervenciones de excombatientes del conflicto armado en Colombia como aportes al proceso de reincorporación actual.
ENGLISH ABSTRACT:
This paper is a product of the exploratory study “Personal strategies in men and women, ex-combatants of the Autodefensas Unidas de Colombia and the resignification of their life project”, carried out in the city of Medellín, Colombia, based on the testimonies of two ex-combatants. It identifies and analyses the coping strategies incorporated in the process that have influen-ced the resignification of their life experiences in the war. The methodology applied was case studies with ex-combatants, a man and a woman, of the Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) who completed their reintegration process, promoted by the Colombian Agency for Re-integration and who voluntarily participated in the investigation. With their testimonies, an ap-proach to some of the experiences shared by men and women in the war was possible, and the influence of socio-historical and gender conditions to reconstruct a life project in legality was made evident. Finally, some proposals are formulated for the interventions of ex-combatants of the armed conflict in Colombia as contributions to the current reincorporation process.
of the armed conflict in Colombia as contributions to the current reincorporation

Keywords: conflicto armado en Colombia, Autodefensas Unidas de Colombia, reintegración y reincorporación de excombatientes, estrategias personales de afrontamiento, enfoque de género, armed conflict in Colombia, reintegration and reincorporation of excombatants, personal coping strategies, gender approach

Topics: Armed Conflict, Combatants, DDR, Gender, Gender Analysis, Military Forces & Armed Groups, Paramilitaries Regions: Americas, South America Countries: Colombia

Year: 2018

En búsqueda de visibilización: Experiencias y necesidades de las excombatientes de las FARC-EP en el escenario de construcción de paz

Citation:

Herrera, Angie Lorena Ruiz, y Omar Huertas Díaz. 2019. “En búsqueda de visibilización: Experiencias y necesidades de las excombatientes de las FARC-EP en el escenario de construcción de paz.” Reflexión Politica 21 (42): 9-29.

Authors: Angie Lorena Ruiz Herrera, Omar Huertas Díaz

Abstract:

SPANISH ABSTRACT:
La insurgencia se ha caracterizado por divulgar discursos de igualdad entre hombres y mujeres, vinculando a sus filas la participación de la mujer como combatiente. Teniendo en cuenta el amplio protagonismo de la mujer en la guerra, esta investigación se pregunta acerca de las experiencias, aprendizajes y retos de las mujeres excombatientes de la guerrilla de las FARC-EP; lo anterior, en razón de la reincorporación a la civilidad que han emprendido estas mujeres derivada de la firma del Acuerdo Final para la Terminación del Conflicto y la Construcción de una Paz Estable y Duradera. Para esto, se indaga acerca de aspectos como salud, trabajo y seguridad; además, se realiza una entrevista semiestructurada a profundidad a cinco mujeres excombatientes de las FARC-EP. Se halla que el contexto social de crianza caracterizado por el abandono estatal y la presencia constante de la guerrilla facilitó su ingreso a la organización; igualmente, se encuentra la resignificación del rol de la mujer, convirtiéndose en un sujeto político e incidente en el cambio social. Asimismo, se indaga sobre la maternidad y la crianza y se identifican mujeres decididas con el cambio social en pro de sus nuevas familias y comprometidas con la lucha desde el escenario político. Finalmente, se identifican retos relativos a la seguridad y temores relacionados con la terminación de los acuerdos pactados, que se constituyen como obstáculos para la reincorporación social efectiva de las mujeres excombatientes. 
 
ENGLISH ABSTRACT:
The insurgency has been characterized by spreading discourses of equality between men and women, linking to its ranks the participation of women as combatants. Taking into account the broad role of women in war, this research asks about the experiences, learning and challenges of women ex-combatants of the FARC-EP guerrilla, the previous, because of the reintegration to civility that They have undertaken these women derived from the signing of the Acuerdo Final para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera. For the above, it inquires about aspects such as health, work, security and others in the ARN registers and, in addition, a semi-structured in-depth interview is conducted with five ex-combatant women of the FARC-EP, residents of the Territorial Space of Training and Reintegration of Icononzo Tolima and in the city of Bogotá. Finding that the social context of parenting characterized by state abandonment and the constant presence of the guerrillas, facilitated their entry into the organization; also, there is the resignification of the role of women, becoming a political subject and incident in social change. Likewise, it inquires about motherhood and upbringing, finding women determined with social change in favor of their new families and committed to the fight from the political scene. Finally, the identified challenges include security and fears with the termination of the agreed agreements, which are obstacles to the effective social reintegration of ex-combatant women.

Keywords: mujer excombatiente, Acuerdo Final, FARC-EP, reincorporación social, Final Agreement, social reintegration, farianas, mujer, ex-combatant woman

Topics: Armed Conflict, Combatants, Female Combatants, Conflict, Gender, Women, Gendered Power Relations, Gender Equality/Inequality, Households, Post-Conflict, Political Participation, Security Regions: Americas, South America Countries: Colombia

Year: 2019

Mujeres Reinsertadas: Postconflicto en la Ciudad de Barranquilla

Citation:

Pichón, Leticia Elena Hundek. 2016. "Mujeres Reinsertadas: Postconflicto en la Ciudad de Barranquilla." Advocatus 14 (27): 65-82. 

Author: Leticia Elena Hundek Pichón

Abstract:

SPANISH ABSTRACT:
La mayoría de las mujeres reinsertadas ingresaron al grupo armado durante la adolescencia, motivadas por factores tanto ideológicos como personales, atraídas por la búsqueda de un nuevo “proyecto de vida”. Si la reinserción a la vida civil fue un proceso traumático para los combatientes en general, para la mujer reinsertada lo fue mucho más si se reconoce la prevalencia de un contexto socio-cultural que mantiene la inequidad de las relaciones de género. Desarmada y desprovista de su rol revolucionario, tiene que competir ahora en un nuevo terreno al parecer menos favorable para su participación política. Las mujeres reinsertadas se ven ahora enfrentadas a un mundo que les sigue siendo hostil, desprovistas de las armas que en el pasado le dieron una dimensión diferente a su rol tradicional y envueltas ahora en la complicada trama de recomponer su vida afectiva, familiar y laboral. Las mujeres reinsertadas dejaron las actividades propias de la insurgencia, para asumir el retorno a una sociedad que aún se nutre de patrimonios culturales ancestrales, patriarcales, discriminatorios y represivos que generalmente limitan a la mujer al desempeño de roles domésticos, sexuales y reproductivos.
ENGLISH ABSTRACT:
Most of the reinserted women entered the armed group during adolescence, motivated by both ideological and personal factors, attracted by the search for a new “life project”. If reintegration into civilian life was a traumatic process for the combatants in general, it was much more so for the reinserted woman if the prevalence of a socio-cultural context that maintains the inequality of gender relations was recognized. Disarmed and devoid of its revolutionary role, it has now to compete in a new terrain apparently less favorable to its political participation. Reinserted women now face a world that is still hostile to them, deprived of the weapons that in the past gave them a different dimension to their traditional role and are now involved in the complicated plot of recomposing their affective, family and work life. The reinserted women left the activities of the insurgency, to assume the return to a society that still feeds on ancestral, patriarchal, discriminatory and repressive cultural patrimonies that limit women to the performance of domestic, sexual and reproductive roles.

Keywords: mujeres reinsertadas, postconflicto, roles politicos-económicos, relaciones de género, reinserted women, postconflict, political-economic roles, gender relations

Topics: Age, Combatants, Female Combatants, DDR, Economies, Gender, Women, Gendered Power Relations, Patriarchy, Gender Equality/Inequality, Livelihoods, Post-Conflict, Political Participation Regions: Americas, South America Countries: Colombia

Year: 2016

De mujer combatiente a mujer constructora de paz. Inclusión de la voz feminina en el escenario del posacuerdo

Citation:

Díaz, Omar Huertas, Angie Lorena Ruiz Herrera, y Nancy Judith Botía Hernández. 2018. “De mujer combatiente a mujer constructora de paz. Inclusión de la voz feminina en el escenario del posacuerdo.” Revista Ratio Juris UNAULA 12 (25): 43-67.

Authors: Omar Huertas Díaz, Angie Lorena Ruiz Herrera, Nancy Judith Botía Hernández

Abstract:

SPANISH ABSTRACT:
Los acuerdos de paz alcanzados por el gobierno nacional y las FARC-EP demandan el apoyo de los diferentes sectores de la población colombiana, para la construcción de la tan anhelada paz estable y duradera. Por lo anterior, la presente investigación tiene como objetivo vislumbrar la participación de la mujer excombatiente en los escenarios de paz, así como la necesidad de su articulación luego de los acuerdos colombianos. Para esto, se realizará una aproximación a las voces de algunas mujeres excombatientes de diferentes grupos armados ilegales que se encuentran en los programas de Desarme, Desmovilización y Reintegración (DDR) de la anterior Agencia Colombiana para la Reintegración (ACR), ahora Agencia de Reincorporación y Normalización (ARN); igualmente, se conocerán algunos de los procesos de paz desarrollados en otras naciones, para entender cómo la mujer excombatiente ha participado en los procesos de construcción de paz, encontrando que a nivel internacional ha sido poca la articulación de las mujeres excombatientes y que en Colombia se hacen esfuerzos por la articulación de las mujeres en general, abriendo las puertas para la participación política de todas, independientemente de sus ideales políticos, pues son valiosos los aportes que pueden representar en el escenario del posacuerdo.
 
ENGLISH ABSTRACT:
The peace agreements between national government and the farc-ep demanding the support of different sectors of Colombian people for the building of desired stable and lasting peace. Therefore, the recent research has us objective to show the participation of the former combatant woman on the peace fields and the need of her articulation after Colombian agreements. For this, we are going to realize one approximation to the voices of some of the former combatant women from different illegal armed groups, who are in the programs of the Colombian Agency for Reintegration (ACR), now Reorganization and Standardization Agency (ARN). We are going to know some the peace process development in other countries also, so we can know how the former combatant woman has participated in the processes of peace building. We found that in international level, their articulation has been little compared with Colombian case, where efforts are made for the articulation of the general women, opening doors for the political participation of all the women in independency of political ideas, well are found valuable the contributions that they can to represent on the stage of post agreement.

Keywords: acuerdos de paz, Mujeres, mujeres ex-combatientes, posacuerdo, posconflicto, paz, peace agreement, women, former combatant women, post agreement, postconflict, peace

Topics: Combatants, Female Combatants, DDR, Gender, Women, Military Forces & Armed Groups, Non-State Armed Groups, Post-Conflict, Peacebuilding, Political Participation, Peace Processes Regions: Americas, South America Countries: Colombia

Year: 2018

Genderization and Links with Illegal Armed Groups in Colombia

Citation:

Onofre, Darío Reynaldo Muñoz. 2014. "Genderization and Links with Illegal Armed Groups in Colombia." In Psychosocial Approaches to Peace-Building in Colombia, edited by Stella Sacipa-Rodriguez and Maritza Montero, 121-36. Cham: Springer International Publishing.

Author: Darîo Reynaldo Muñoz

Abstract:

This chapter presents qualitative research results on the relationship between gender socialization (genderization) and the joining of illegal armed groups in Colombia, through narratives of 21 male and 13 female ex-combatant guerrillas and paramilitaries, obtained through focus groups, in-depth interviews, and field diaries. The analytical perspective includes: constructionist social psychology, the theory of gender performativity and perspectives from technologies of the self. The results show how certain gender patterns normalized during infancy socialization have a bearing on the future possibility of joining armed groups. They also show how participation in these groups strengthens belligerent subjectivities. The conclusions suggest psychosocial keys for disarmament, demobilization, and reintegration processes, from an ethical–political perspective which combines gender and cultures of peace.

Keywords: gender patterns, gender socialization, guerrillas, para-military troops, demobilization, disarmament, reintegration, children, ethical-political perspective

Topics: Combatants, DDR, Gender, Military Forces & Armed Groups, Paramilitaries, Non-State Armed Groups, Peacebuilding Regions: Americas, South America Countries: Colombia

Year: 2014

“Femininity” and “Memory” in Disarmament, Demobilisation, and Reintegration Programmes in Colombia

Citation:

Gindele, Rebecca, and Gustavo Rojas Páez. 2016. “’Femininity’ and ‘Memory’ in Disarmament, Demobilisation, and Reintegration Programmes in Colombia.” In Retos y Perspectivas de la Política Criminal, edited by Marcela Gutiérrez Quevedo and Ana Lucía Moncayo Albornoz, 211-36. Bogotá: Universidad Externado de Colombia.

Authors: Rebecca Gindele, Gustavo Rojas Páez

Abstract:

ENGLISH ABSTRACT:
This article seeks to show the ways in which DDR programmes have an impact on the construction of the memory of female ex-combatants of guerrilla groups in Colombia. The article revolves around the following question: To what extent, the discourse on reintegration and participation surrounding the official frameworks of memory are adequate to the task of making visible the voices of female ex-combatants who participated in guerrilla organizations? In addressing this question, the article highlights two influential aspects in the construction of memory of women who were part of Colombia’s armed conflict as guerrilla fighters. On the one hand, women want to remember their experiences as combatants, and, on the other hand, in the phase of “reintegration” to civil life, women are confronted with expectations on femininity, which traverse their identity. The article suggests that it is important to broaden the analytical frameworks that define the role of the formation of memory of ex-combatants and take into account, the processes of agency advanced by former female fighters and their role as political subjects. 
SPANISH ABSTRACT:
Este escrito busca destacar cómo los procesos de Desarme, Desmovilización, y Reintegración (DDR) tienen un impacto en la construcción de la memoria de las mujeres excombatientes en Colombia. El escrito da cuenta de dos aspectos que influyen la construcción de la memoria de mujeres que participaron en el conflicto armado con grupos guerrilleros en distintos contextos. En primer lugar, las mujeres desean recordar y contar sus vivencias como combatientes. De lo anterior surge la pregunta ¿hasta qué punto el discurso de la reintegración y la participación en la paz permiten visibilizar las voces de estas mujeres dentro de los marcos oficiales de la memoria del conflicto? En segundo lugar, nuestra indagación explora las formas como las excombatientes afrontan las transformaciones de identidad y las construcciones de feminidades, dentro de los grupos armados y en la reintegración, cuando la sociedad exige los criterios establecidos de feminidad. El capítulo sugiere que es importante ampliar los marcos analíticos sobre la memoria de las mujeres excombatientes y dar cuenta de distintos procesos de agencia desarrollados por ellas como sujetos políticos. 

 

Keywords: identity, femininity, memory, Gender, DDR, transitional justice, identidad, feminidad, memoria, justicia transicional, gênero

Topics: Combatants, Female Combatants, DDR, Gender, Women, Femininity/ies, Military Forces & Armed Groups Regions: Americas, South America Countries: Colombia

Year: 2016

Pages

© 2024 CONSORTIUM ON GENDER, SECURITY & HUMAN RIGHTSLEGAL STATEMENT All photographs used on this site, and any materials posted on it, are the property of their respective owners, and are used by permission. Photographs: The images used on the site may not be downloaded, used, or reproduced in any way without the permission of the owner of the image. Materials: Visitors to the site are welcome to peruse the materials posted for their own research or for educational purposes. These materials, whether the property of the Consortium or of another, may only be reproduced with the permission of the owner of the material. This website contains copyrighted materials. The Consortium believes that any use of copyrighted material on this site is both permissive and in accordance with the Fair Use doctrine of 17 U.S.C. § 107. If, however, you believe that your intellectual property rights have been violated, please contact the Consortium at info@genderandsecurity.org.

Subscribe to RSS - Colombia